离开[DVD中英双字]

离开[DVD中英双字]迅雷下载地址和剧情：

◎中 文 名　《离开》09年法国最新剧情爱情片DVD中英双字
◎英 文 名　Leaving
◎原　　名　Partir
◎年　　代　2009
◎国　　家　法国
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　法语/加泰罗尼亚语/英语
◎字　　幕　中英双字
◎IMDB评分　6.7/10 168 votes
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1315962/
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　640 * 352
◎文件大小　1CD 49 x 15MB
◎片　　长　85 Min
◎导　　演　卡特琳娜·柯西尼 Catherine Corsini
◎主　　演　克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas  ....Suzanne
　　　　　　伊万·阿达勒 Yvan Attal  ....Samuel
　　　　　　塞吉·洛佩兹 Sergi López  ....Ivan
　　　　　　伯纳德·布兰卡恩 Bernard Blancan  ....Rémi
　　　　　　Aurore Broutin

◎简　　介　

　　苏珊娜年过不惑，有几个孩子，丈夫是当地小有名气的医生。她住在法国南部，却似乎无福消受地中海沿岸中产者的悠闲生活。年轻时为了抚养孩子，为了让丈夫安心开办诊所，她辞掉了运动体疗师的工作，一心照顾家庭。如今她决心重拾工作。源于工作的机会她结识了伊万，一个在建筑工地上干活的工人，此人长期居无定所，以打零工为生，还进过监狱。二人间的相互吸引迅速而粗暴，苏珊娜答应丈夫从这场毁灭性的激情中抽身而出，但她似乎很难兑现诺言……

◎剧　　照　

 
 
 
 
 



幕后制作

【关于电影】

剧本写作

　　《离开》是法国女导演卡特琳娜·柯西尼的第七部电影作品，在以往的大部分作品中她都亲自参与了编剧的工作。这一次，卡特琳娜·科尔西尼先同编剧Ga?lle Macé工作了一个月，而后独自工作了相当长一段时间，最后请两位朋友审阅剧本，一个是非常善于结构安排的Antoine Jaccoud，另一位则是弗朗索瓦·欧容的御用编剧Emmanuelle Bernheim（代表作：《沙之下》、《游泳池谋杀案》、《5*2》等），善感的她在很多细微之处给了导演很多建议。

　　导演坦承，在剧本写作过程中，最艰难的环节在于欲望、激情、悬念、社会背景等种种元素交错在一起的时候。如何描述那些激烈的行为，而不落入漫画式的俗套；同时小心翼翼地推进情节，并且保证情绪、情感的精准到位，这些让导演煞费苦心。

故事缘起

　　《离开》的故事框架颇为经典——妻子、丈夫、情人——妻子为了体验激情执意离开丈夫和家庭。对于这样司空见惯的题材，卡特琳娜表示，“每一位导演，在其事业的某个时刻，都需要并且渴望拍一部真正的爱情电影……这类电影的好处在于，它是我们能一再拍摄、一再重访的主题。这是对每个导演的挑战……我当时的想法便是：跟随一个女人的生命轨迹，讲述一个经典而简单的故事。这个女人必须是我梦想中的女主角的样子：比如安娜·卡列琳娜或者电影下载包法利夫人。从这里起步，在一个相当经典的背景中，描绘一幅敢于冒险、永不妥协的女人的肖像——在人生的某个时刻，她突然明白，不能再让向她而来的男人擦肩而过，即使她的孩子也挽留不住她。我试图呈现这是怎样的欲望，它如何闯入一段平常而有条不紊的生活，这欲望的能量和其不可抗拒的一面……我想拍一部纯粹的电影，呈现性感和本质……如果说爱情会赋予心理片以一种纯粹的推动力，那么肉体激情的涌动或消退同样具有不可估量的作用力。”

　　影片差不多是从故事的结局开始的。从一开始，导演就让观众知道了我们所要见证的是一场悲剧：“真正的激情总是依从悲剧的秩序，它有自我中心的一面，甚至残酷、盲目的一面，它视世界于无物——有时它要为此付出代价。开始写作不久，我便感觉到自己的需要——我用一团火来打开电影。”导演想借此在观众和电影之间制造一种张力：“我们会立即感到人物将走到激情的尽头，带着这激情所暗含的力量、美感和悲情。从一开始，我们就知道将会上演一场悲剧，但是否有谋杀或自杀则并不知情。悬念始终存在。观众清楚将要见证的是一场悲剧，这自知的意识将带给欲望和爱恋的场景以更大的分量和张力。就像始终笼罩着的某种威胁……”

【角色解析——女性主义光辉下的苏珊娜和她的丈夫、情人】

　　故事中有个很重要的因素——即它所反映的社会问题：苏珊娜，医生的妻子，准备重新拾起运动体疗师的工作，为了新近结识的西班牙工人执意离开丈夫、孩子、房子和优裕的生活。

　　导演承认，影片中确实有一种争取权利的女性主义观点：“我很在意夫妻中女性地位的问题：苏珊娜被困在陷阱中，她没有经济上的独立，完全受控于丈夫。当她想离开时，她丈夫不计一切手段、哪怕是最恶毒的（比如断绝给养），试图留住她。这是关于一个女人如何挣脱环境、自我解放的故事，即便为此她要付出成倍的代价。”影片中苏珊娜和丈夫的家，品位不俗却让人寒意四起，像一个镀金的监牢。这个环境告诉我们，这些年来，她一直生活在半抑郁的状态之中。突然某个时刻，欲望、爱和激情点燃了她，促使她放弃身边的一切，投入一段崭新的关系之中。与她丈夫有关的是禁闭与牢笼；而同情人在一块，她重新学习做她自己。就这样一刹那，她站在了一个注视她、倾听她、需要她的男人面前。从前她衣食无忧，过着舒适的生活，她的情人能给她的只是最简单却最基本的东西：欲望、欢乐和对幸福的承诺……说她逃离3E电影下载站了地狱也许过于夸张，但她确实发现了生命中某种金子般的东西，让她不能再回头。她的丈夫不让她离开，这激怒了她。就像我们在战斗或抵抗时会激发本能一样，这时爆发出的能量是我们预先无法想象的，而且经常让自己都为之震惊。

　　苏珊娜的丈夫萨穆尔是一个生活在外省的典型中产者，有着漂亮车子、漂亮房子、漂亮孩子和漂亮老婆。当妻子要离开时他一下展现出真正的本性：这个女人属于他，她决不可以离开。他有近乎老古董的一面，他不允许自己的女人不再爱他！他脆弱，同时不乏残忍。

　　就像一个有恋己癖的小孩不能忍受失宠的感觉，萨穆尔也有这个几乎涉及尊严的问题：妻子跟着那样一类男人走掉，这对小有名气的他来说是一种耻辱。从一个有良好教养的中产者，他变成了一个被催眠的怪兽。他突然意识到自己的力量，一种沉睡之中、固有在其阶层本性中的力量，并毫不犹豫地决定使用它。

　　苏珊娜的情人伊万是建筑工地上的一个外籍工人。他阳光、身形健美，令苏珊娜神魂颠倒。这是一个经历了很多仍时刻准备着坠入爱河的西班牙男人。也许在他心底深处，他喜欢去爱一个人的感觉。在爱情中，他慷慨而乐于给予。某些时刻他能感觉到兴许走得太远，却仍然毫不犹豫地勇往直前，不撞南墙不回头。在同苏珊娜的关系中，他很清楚结局会如何。但当他意识到可能失去苏珊娜时，他毫不退缩地打算为她而死。这是他能给苏珊娜的最好的爱的证明。

　　影片中，陷入激情的苏珊娜和伊万同他们的扮演者一样都是外国人，这为他们的相遇赋予了更多的意义——他们所生活的外省小城不属于他们，他们是背井离乡的人，是外来者。欲望总是很神秘的东西，但他们找到彼此，相互吸引一定和他们都是外国人的身份有关系。

花絮

·电影剧组在法国南部城市尼姆待了六个星期之后转战西班牙加泰罗尼亚地区取景。夏天的地中海沿岸有着美轮美奂的阳光，这些光线勾勒出激情的性感，幸福的短暂时刻让这个悲剧更为深刻。

·导演正是因为尼姆的阳光和那里热烈的夏天而选择它作为主要取景地。影片拍摄于08年8月，正好是最热的时候。一个演员跟导演开玩笑说，如果导演当时得逞让他们做了些事情，那肯定是因为天气热得让他们的脑子都发昏了！导演本人则对此十分满意，她认为这种气候天然地为角色带来炽热的欲望。此外，在尼姆，就像在许多法国城市，有很多中世纪保留下来的老城，另一面则是城市、居住区。这截然不同的两个世界正映衬了苏珊娜同两个男人的感情。

·片中导演用了Georges Delerue和Antoine Duhamel为特吕弗的电影谱写的音乐，这给电影带来一种浪漫气息。

【电影截图】：

 
 
 
 
 
 

09年法国最新剧情爱情片《离开》DVD中英双字 [下载地址]：